Omdömen

Duolingo vs. Rosetta Stone - Vilken är appen Better Language Learning?

Cocospy Telefonspion

Att lära sig ett nytt språk har många mentala och sociala fördelar. Numera flyttar fler och fler till att lära sig nya språk via appar eller annan mjukvara, och en mängd språkinlärningsappar har dykt upp. De två mest populära är Duolingo och Rosetta Stone. Du måste ha stött på dessa appar men att välja en över den andra är lättare sagt än gjort.

I den här artikeln lägger vi en app mot en annan och markerar vad som gör att de skiljer sig från andra appar. Vi ska titta på deras funktioner, deras pris, de språkinlärningsmetoder som de erbjuder, deras fördelar och nackdelar och deras interaktiva funktioner. I striden om Duolingo vs Rosettastenen, vi kommer i slutändan att välja en vinnare och illustrera de faktorer som har påverkat vårt beslut.

PS: för att veta fler olika språkinlärningsappar, här är andra kompletterade jämförelser för din referens: Babbel vs. Duolingooch Memrise vs. Duolingo, Liksom Babbel vs Rosetta Stone.


Att bryta ner Duolingo mot Rosetta Stone

Duolingo

Som en gratis, språkinlärande mobilapp lanserades Duolingo 2011. Med över 110 miljoner nedladdningar har den snabbt framträtt som en av de bästa apparna i världen. Många av användarna som använder Duolingo är nybörjarspråkiga elever och hobbyister som letar efter en smak av det nya språket. Dess gamified inställning till språkinlärning, i kombination med det faktum att det är en gratis app, har gjort det ganska populärt bland språkstudenter.

Rosettastenen

Rosetta Stone, som namnges efter de egyptiska hieroglyferna, grundades 1992 och erbjöd ett stort antal språk att lära sig av. I striden Duolingo vs. Rosetta Stone är det tydligt att det senare erbjuder en mer traditionell metod för att lära sig nya språk och är mindre gamified än Duolingo. Appen skryter emellertid med en forskningsbaserad metod för att lära sig nya språk.


Hur Duolingo fungerar

Välj språk och bestäm dina färdigheter

Innan du börjar låter Duolingo dig ta ett färdighetstest för att mäta dina språkkunskaper innan du börjar. Det här testet är valfritt och nybörjare behöver inte ta det.

Lära sig grundläggande ord

För nybörjare kommer Duolingo att börja lära grundläggande ord som du måste känna, till exempel 'pojke', 'flicka', 'taxi' och så vidare. Om du vill delta i konversationer på det nya språket är det viktigt att du grunderna behandlas först. Detta är så grundläggande som det kan bli, och ett fast kommando på dessa ord kommer verkligen att gynna dig senare.

Beroende på inlärningshastighet kommer du sannolikt att spendera några timmar eller dagar på att behärska grunderna innan du går vidare till högre nivåer. Duolingo håller dig engagerad genom att uppmana dig att tjäna märken och planera när du fortskrider. Detta är ett stort pluspoäng som tydligt ger Duolingo en fördel i vårt slag mot Duolingo vs. Rosetta Stone.

Avancerade språkundervisningar

Du börjar planera när du har kommit över grundläggande ordförråd för det nya språket. De avancerade lektionerna kommer att inkludera översättning av ord direkt, bilda hela meningar och mycket mer. Du har bara tre liv innan du tvingas starta om lektionen. Grunderna kommer att vara praktiska när du går igenom avancerade lektioner.

Slutför lektionen och fortsätt

Som nämnts tidigare spelar Duolingo processen att lära sig ett språk genom att låta dig jämna upp och tjäna märken när du går. Det finns en oändlig mängd märken, och du kommer att spendera många år på att tjäna dem alla.

Betyder det att du kommer att vara flytande i språket om du tjänar alla märken? Antagligen inte.

Att lära sig ett språk via en app skiljer sig mycket från att lära sig genom att konversera med en modersmål. Naturligtvis kommer du att lära dig grunderna och få ett anständigt grepp om ordförråd och grammatik, men om ditt mål är att lära sig språket för att prata säkert med modersmål, har appen sina gränser. I den meningen har Duolingo vs. Rosetta Stone slaget inte en klar vinnare.


Hur Rosetta Stone fungerar

Utforska demo

När du jämför Duolingo mot Rosetta Stone, dyker en sak ut direkt. Duolingo är gratis, medan Rosetta Stone är en betald tjänst. Båda kräver att du registrerar dig innan du börjar utforska dess funktioner. Rosetta Stone erbjuder dock en mycket interaktiv demonstration som gör att du kan ge de första lektionerna en bild och förstå vad programvaran har att erbjuda.

Välj produkten

Rosetta Stone erbjuder två olika produkter - en nedladdningsbar CD-version och ett onlineabonnemang. Av de två är onlineabonnemanget relativt nytt. Det finns fördelar och nackdelar med var och en. Onlineabonnemanget löper ut när du avbokar. Den nedladdningsbara CD-versionen erbjuder mjukvaran för upp till 5 användare, och du måste behålla licensen för alltid. Deras mobilapp och spel gäller dock bara tre månader.

Uppgradera till en prisplan

Om du väljer att välja prenumeration finns det fyra alternativ tillgängliga - 3 månader, sex månader, 12 månader och 24 månader. Betydande rabatter finns tillgängliga om du väljer att välja alternativet 12 eller 24 månader.


Duolingo vs. Rosetta Stone affärsmodell

När du överväger priset är de två apparna isär varandra. Duolingo är en freemium-tjänst, medan Rosetta Stone kräver att du köper prenumerationen innan du börjar använda den. Den sekundära prissättningsmodellen för Rosetta Stone för prenumeration har redan nämnts. För CD-Rom uppdelas prissättningen enligt följande:

  • 179 $ för en nivå
  • 279 $ för två nivåer
  • 379 $ för tre nivåer
  • 479 $ för alla fem nivåer

Å andra sidan erbjuder Duolingo en mycket annan affärsmodell. Duolingo har kunnat sälja de översatta versionerna av appen gjorda av användare till företag och utbildningsinstitut. De senaste åren har Duolingo experimenterat med flera affärsmodeller, av vilka några är följande:

  • Certifieringar för att lära sig nya språk
  • Premiumabonnemang
  • Annonser (för företag)

Det är fortfarande för tidigt att berätta vilka av dessa alternativ Duolingo verkligen kommer att fokusera på. Men för närvarande, så länge som priset gäller, är slaget om Duolingo vs. Rosetta Stone tydligt vunnit av den förra.


Som kompletterande tjänster

När det gäller att fokusera på språkkunskaper ser både Duolingo och Rosetta Stone för att hjälpa individer att få ett bättre grepp om grammatik och att öka sitt ordförråd. Men när det gäller att öva i realtid konversationer, är ingen av dem särskilt användbara. Vi rekommenderar att användarna använder dessa appar förutom att arbeta med en professionell handledare.

Det verkliga klassrummet är faktiskt utanför där du kan interagera med infödda och lära dig genom misstag. Att lära sig via appar är inte en enda lösning för att lära sig språk. Människor som är villiga att ta förlägenhet som följer med att lära sig nya språk i ett socialt sammanhang tenderar att lära sig snabbast.


Grundläggande skillnader i metod

Innan vi förklarar en vinnare i vårt Duolingo vs. Rosetta Stone-strid, låt oss först sammanfatta hur dessa två appar skiljer sig åt. Rosetta Stone syftar till att ge en uppslukande inlärningsupplevelse som låter dig bygga färdigheter och genom att lyssna och öva som kräver att du matchar bilder. De använder sin senaste TruAccent-teknik för taligenkänning för detta.

Å andra sidan tillhandahåller Duolingo en grammatikintensiv inlärningsmetod där de olika nivåerna av gamified inlärning kräver att du fyller i tomma ämnen och lär dig när du går.

Det finns några andra problem med båda apparna som måste noteras. Även om Duolingo erbjuder en gamified upplevelse för att lära sig språk, har användare klagat över att dess användargränssnitt ser ut som ett barns leksak som är full av tecknade priser och barnsliga ljud. Detta kan leda till infantilisering av lärande. Kritiker går ibland så långt som att säga att det ger en falsk känsla av progression och att användare faktiskt inte lär sig mycket.

Å andra sidan kritiseras Rosetta Stone för att inte vara ”roligt nog”. Det kritiseras också för att det inte har gett uttryckliga instruktioner för grammatik. Vi tror dock att detta faktiskt är en pluspoäng. Att lära sig ett nytt språk kräver inte att du känner till grammatiken uttryckligen.

Om du ger det tillräckligt med tid och är flitig i ditt lärande, kommer du så småningom att börja ansluta prickarna. Språkförståelse tar tid, och faktiskt arbete från användarens sida och billiga priser, och omedelbar tillfredsställelse är inga ersättningar för faktiskt lärande.


Felaktigt innehåll

För att få en tydlig vinnare för Duolingo mot Rosetta Stone, tittar vi också på något av det skurrande innehållet som dessa två appar erbjuder. Duolingo ger ibland ganska bisarr dialogöversättningar. Några av de konstigaste exemplen på dialogöversättning inkluderar följande -

"Ta katten och gå rätt."
"Det finns en ko i huset."
"Varför lyssnar inte mina fötter på mig?"

Även om dessa meningar inte nödvändigtvis dyker upp ofta kräver Duolingo att du översätter sådana absurda meningar då och då.

Å andra sidan erbjuder Rosetta Stone ibland innehåll som är kulturellt olämpligt. Det kan bero på vilket språk du försöker lära dig. Det kan till exempel ta en bild från ett amerikanskt sammanhang och tillämpa det på ett helt annat språk och scenario. Detta kanske inte verkar som ett stort problem om du inte är medveten om de fina nyanserna som skiljer en kultur från en annan.


Och vinnaren är…

Att jämföra de två apparna är som att jämföra äpplen och apelsiner. De skiljer sig mycket i sina undervisningsmetoder och prissätts på olika sätt. Men det finns några likheter som vi kan bedöma och bestämma tydligt.

Om du tittar på Duolingo vs. Rosetta Stone-striden från ett pris till värde-perspektiv, är den tydliga vinnaren Duolingo. Båda apparna har samma funktion - att lära sig och förstå grundläggande ordförråd och grammatik. Därför är gratisappen utan tvekan bättre. Fortfarande erbjuder Rosetta Stone en starkt undersökt lösning för att förstå nötter och bultar för att lära sig ett nytt språk. Med tanke på hur mycket tid och ansträngning de har investerat i sin läroplan är det värt att kolla in.

Det är ganska problematiskt att testa båda apparna ur användarens perspektiv. Men med tanke på att tjänsterna i stort sett är lika och Duolingo är gratis medan Rosetta Stone kräver att du betalar på förhand är den slutliga vinnaren Duolingo.


Alternativ till Duolingo vs. Rosetta Stone

I den här artikeln har vi gått igenom skillnaderna mellan de två apparna och även täckt deras stora fördelar och nackdelar. Men ingen av dem erbjuder en distinkt lösning för att förbättra kommunikationsförmågan, och de låter dig inte heller chatta med modersmål och få feedback i realtid.

Om du letar efter en grundläggande förståelse av språket och hur du skapar meningar, kan de två apparna fungera. Men med alternativa appar finns det en mängd olika färdigheter du kan utveckla, till exempel:

  • Bygga vänskap och relationer med modersmål
  • Hitta nya jobbmöjligheter i främmande länder
  • Res med utländska länder med förtroende

En sådan alternativ app kallas Rype.


Lär dig nya språk på rekordtid med Rype

Att lära sig ett nytt språk tar tid. Den senaste vetenskapliga forskningen bevisar att den mänskliga hjärnan behåller ...

  • 5% av innehållet i en föreläsning;
  • 10% av innehållet genom att läsa;
  • 20% av innehållet genom audiovisuella bilder (Duolingo vs. Rosetta Stone);
  • 30% av innehållet när det visas;
  • 50% av innehållet när de deltar i gruppdiskussioner;
  • 75% av innehållet genom övning;
  • 90% av innehållet medan du undervisar någon annan.

Rype tillåter användare att öva vad de har lärt sig genom att lära andra - vilket är det bästa sättet att behålla information. Specifikt den inlärningsmetod som används av Rype är 4.5 gånger bättre än Duolingo eller Rosetta Stone.


Nedersta raden av Duolingo vs. Rosetta Stone

i Duolingo vs Rosettastenen debatt är det ganska svårt att komma fram till en slutgiltig slutsats. De två apparna erbjuder olika metoder för att lära sig och har många problem som är unika för deras egna metoder. Men på de poäng som är liknande är det utan tvekan klart att Duolingo framträder som vinnaren. Även om ingen av apparna ersätter verkligt lärande, kan dessa användas som kompletterande läromedel.

För att upprepa, att lära sig ett nytt språk tar tid och ständiga ansträngningar, och en professionell språkhandledare bör vara din primära utbildningskälla. Det finns andra appar som Rype som ger ytterligare resurser, men också de räcker inte ensam för att lära dig ett nytt språk.


Tags

Related Articles

Tillbaka till toppen knappen
Stänga