Multimedia

Ondertitels moeiteloos toevoegen in iMovie

Cocospy Telefoon Spy

Vraag je je af hoe ondertitels toe te voegen in iMovie? De waarheid is dat het een vrij eenvoudige taak is. Als u echter een beginner bent in dit onderwerp en wat begeleiding wilt, is dit een artikel dat u zeker moet lezen. Blijf dus lezen en leer hoe u ondertitels toevoegt in iMovie.

Er zijn tal van ondertitelstijlen die je kunt proberen met iMovie. Met deze ondertiteleffecten kunt u zeer professioneel ogende films maken. Er is ook geen gebrek aan redenen om een ​​ondertitel aan een film of video toe te voegen. Stel dat u een video in een vreemde taal heeft gedownload en deze in het Engels moet begrijpen. Onder dergelijke omstandigheden kan het toevoegen van ondertitels eraan de meest geschikte en handige methode zijn. Om dat te doen, kunt u de ondertitelingsfunctie in iMovie gebruiken. Zo niet, denk dan dat je afsluitende credits aan je video moet toevoegen. Ongeacht de reden, het toevoegen van ondertitels is noodzakelijk. Dat gezegd hebbende, is het vrij eenvoudig om een ​​ondertitel aan iMovie toe te voegen.

PS: Hier zijn de beste oplossingen op Audio vervagen in iMovie, verwijder watermerk uit video, En hoe te MKV-videobestanden bewerken voor uw referentie ook.


Ondertitels toevoegen in iMovie

Als je nog steeds wilt weten hoe je ondertitels in iMovie kunt toevoegen, wordt dit in dit gedeelte uitgelegd. In feite verschillen de stappen om ondertitels toe te voegen in iMovie eigenlijk van de ene versie tot de andere. Maar we zullen het beste doen om het proces van het toepassen van ondertitels op iMovie uit te leggen.

Deel 1: ondertitels toevoegen in iMovie 11/9/8

Laten we in dit deel leren hoe je ondertitels in iMovie kunt toevoegen als je versie 11/9/8 gebruikt. Hieronder worden de te volgen stappen genoemd.

  • 1. Als eerste stap moet je iMovie openen en een iMovie-project starten. Om dit te doen, gaat u naar het menu met het label 'Bestand' en selecteert u vervolgens 'Nieuw project'. Sleep nu videoclips van de evenementenbrowser naar het project dat je al hebt geopend.
  • 2. Om ondertitels toe te voegen, moet u eerst T (wat Titels vertegenwoordigt) selecteren in de menubalk. Om een ​​voorbeeld te zien van de titel die je hebt geselecteerd, kun je de muis erover bewegen. Vervolgens moet u het type titel kiezen dat u verkiest. Om het toe te passen, moet je het slepen en neerzetten op het project.

  • 3. Om ondertitels tussen verschillende videoclips toe te voegen, moet u de gewenste stijl slepen. Je ziet dan een groene balk die net voor de clip verschijnt. Zodra de muis is losgelaten, ziet u een achtergrondvenster verschijnen. In dit venster wordt u gevraagd een geschikte achtergrond voor uw ondertitels te kiezen. Selecteer nu de gewenste achtergrond, zodat u zult zien dat de ondertitels binnen het project worden weergegeven.

Wil je ondertitels voor een bepaalde video hebben in de vorm van een bijschrift? Als dat zo is, moet u de stijl van de tekst naar de betreffende plaats slepen en neerzetten. In dit geval wil je geen kleur voor de achtergrond selecteren. De titel die u selecteert, wordt automatisch toegepast op de afzonderlijke clip.

  • 4. Nu ziet u dat de tekst wordt gemarkeerd nadat deze is toegevoegd. De gemarkeerde tekst wordt weergegeven in de viewer en u kunt deze verder wijzigen. Je kunt het in alles veranderen. Als u bijvoorbeeld de tekenstijl wilt wijzigen, kunt u dit doen. Om dit te doen, volgt u de onderstaande eenvoudige stappen. Ga naar 'Lettertypen weergeven' en selecteer 'Lettertypen wijzigen'. Door dit te doen, kunt u aspecten zoals de kleur van het lettertype, de stijl, het gezicht enz. Wijzigen. U kunt er een tijdje mee spelen, zodat u een idee krijgt van de gewenste stijl.

  • 5. Op dit moment heb je ondertitels met succes toegevoegd aan iMovie-video's en voor projecten. Nu moet je de duur van de iMovie-ondertitels wijzigen. Om dit te doen, kunt u eenvoudig dubbelklikken op de titelclip en vervolgens wijzigingen aanbrengen in de optie 'Duur'. Deze bevindt zich in de 'Inspector'. Zo niet, dan kunt u eenvoudig de schuifregelaar in het project slepen en zowel de duur als de positie wijzigen.

Trouwens, mocht je een probleem hebben met iMovie blijft crashen, repareer het nu gewoon.

Deel 2: ondertitels toevoegen in iMovie 10

In vergelijking met iMovie 11, 9 en 8 wordt iMovie 10 geleverd met een behoorlijk andere gebruikersinterface. In dit geval vindt u het titel-tabblad onder de optie 'Inhoudsbibliotheek'. Deze optie bevindt zich in de linkerhoek van het hoofdscherm.

  • Zodra uw videobeelden zijn geïmporteerd in de tijdlijn, kunt u de afspeelkopcursor daar plaatsen. Vervolgens kunt u de ondertiteloverlay in de respectieve beelden plaatsen.
  • Klik op het 'T'-symbool dat' Titels 'aangeeft. Nu zullen de titelstijlen verschijnen volgens het type dat u al hebt geselecteerd. Kies vervolgens een stijl voor de titel en sleep deze naar de videoclips.

  • Voer nu gewoon de tekst in en bewerk deze. Om dit te doen, kunt u het voorbeeldvenster gebruiken. Door dit te gebruiken, kunt u de lettergrootte en andere kenmerken wijzigen.

Dat zijn dus de stappen om titels en ondertitels toe te voegen in de iMovie die je op de computer hebt. We hebben uitgelegd hoe je ondertitels kunt toevoegen in iMovie versies 11, 10, 9 en 8.

Ook hier is alles over Kinemaster Pro Video Editor recensie en te iMovie versus Final Cut Pro ook voor uw info.


Hoe ondertitels op een gemakkelijkere manier kunnen worden toegevoegd

iMovie is ontwikkeld om compatibel te zijn met slechts enkele van de videobestandsindelingen. Dat betekent dat iMovie beperkingen heeft als het gaat om compatibiliteit. U ziet bijvoorbeeld dat iMovie MKV, WMV, VOB, AVI, enz. Niet goed speelt. Daarom, als het originele bestand dat je hebt niet compatibel is met iMovie, moet je een andere manier bedenken. Dat betekent dat je voor een andere tool dan iMovie moet gaan.

Wondershare Filmora is een krachtige tool die perfect werkt met Mac- en Windows-besturingssystemen. Als je het bestand FLV, MKV, VOB, AVI, WMV, etc. al hebt gedownload, kun je Filmora gebruiken in plaats van iMovie. In tegenstelling tot iMovie, is Filmora compatibel met alle videobestandsindelingen die in de branche worden gebruikt. Daarom wil je niet per se videobestanden converteren naar een iMovie-compatibel formaat voordat je ondertitels toevoegt.

Afgezien van het toevoegen van ondertitels, kunt u Filmora gebruiken voor verschillende andere videobewerkingsdoeleinden. Als het gaat om het toevoegen van ondertitels, biedt Fimora bundels met verschillende tekst en speciale effecten (die kunnen worden gedownload). Laten we eens kijken naar de stappen om ondertitels toe te voegen met Wondershare Filmora.

  • 01. Als eerste stap moet u downloaden en installeren Wondershare Filmora. Start vervolgens de software en klik op de optie genaamd 'Maak een nieuw project.'Je kunt de videobestanden nu in de interface importeren. Nadat je dat hebt gedaan, kun je de afbeeldingen en video's naar de betreffende track slepen en neerzetten.

  • 02. Je kunt nu de ondertitels toevoegen aan de video en deze aanpassen. Om het voor elkaar te krijgen, moet je eerst naar de 'Edit'optie en selecteer vervolgens de'Tekst'tabblad. Vervolgens ziet u een voorbeeld van de opgegeven titelstijl. U kunt de gewenste methode kiezen. Vervolgens moet u dubbelklikken, zodat u hetzelfde aan het videobestand kunt toevoegen. Vervolgens kunt u dubbelklikken op het tekstvak, zodat u de tekst kunt invoeren. Daarnaast kunt u zelfs het lettertype, de kleur en de grootte van het lettertype wijzigen.

  • 03. Als u klaar bent met het toevoegen en bewerken van tekst, kunt u de respectieve videoclip exporteren. Om dit te doen, klikt u op de knop met het label 'Exporteren. ' Nu ziet u het venster met de titel 'Exporteren. ' Vanaf nu zult u zien dat er zes exportopties zijn.
  • Sla de video op in het gewenste bestandsformaat
  • Exporteer het naar het apparaat
  • Upload het rechtstreeks naar YouTube
  • Upload het rechtstreeks naar Vimeo
  • Upload het rechtstreeks naar Facebook
  • Brand de video rechtstreeks op een dvd

Definieer de gewenste methode en selecteer de optie met het label 'creëren. ' Dat is het. Zoals je hebt gemerkt, is dit een uitstekende tool waarmee je gemakkelijk ondertitels kunt toevoegen. Zelfs als je een beginner bent, is het toevoegen van ondertitels een 'wandeling in het park' als je gebruikt Wondershare Filmora.

Lees meer over Filmora


Zoals we eerder hebben vermeld, het invoegen van een ondertitel met Wondershare Filmora is een stuk eenvoudiger vergeleken met iMovie. Het heeft ook een betere compatibiliteit met meer videoformaten. Het kiezen van de meest geschikte methode is echter aan u na het lezen van de informatie. Daarnaast, als je meer manieren kent hoe ondertitels toe te voegen in iMovie, laat het ons weten.

Trouwens, als je het moet weten Tekst toevoegen in iMovie, dit is alleen voor jou. Lees ook meer over het volledige Movavi Video Editor recensie hier.


Tags

Gerelateerde artikelen

Terug naar boven knop
Sluiten