Reviews

Duolingo vs. Rosetta Stone - Wat is de Better Language Learning App?

Cocospy Telefoon Spy

Het leren van een nieuwe taal heeft veel mentale en sociale voordelen. Tegenwoordig schakelen steeds meer mensen over op het leren van nieuwe talen via apps of andere software, en er is een overvloed aan apps voor het leren van talen opgekomen. De twee meest populaire zijn Duolingo en Rosetta Stone. Je moet deze apps zijn tegengekomen, maar het is makkelijker gezegd dan gedaan om de ene boven de andere te kiezen.

In dit artikel plaatsen we de ene app tegen de andere en geven we aan waarom ze zich onderscheiden van andere apps. We zullen hun kenmerken, hun prijs, de taalleermethoden die ze aanbieden, hun voor- en nadelen en hun interactieve kenmerken bekijken. In de strijd van Duolingo vs Rosetta Stone, zullen we uiteindelijk een winnaar kiezen en de factoren illustreren die onze beslissing hebben beïnvloed.

PS: om meer verschillende apps voor het leren van talen te kennen, volgen hier andere voltooide vergelijkingen ter referentie: Babbel tegen Duolingoen Memrise tegen DuolingoAlsmede de Babbel tegen Rosetta Stone.


Duolingo versus Rosetta Stone opsplitsen

Duolingo

Duolingo is een gratis mobiele app voor het leren van talen en werd in 2011 gelanceerd. Met meer dan 110 miljoen downloads is het snel uitgegroeid tot een van de beste apps ter wereld. Veel van de gebruikers die Duolingo gebruiken, zijn beginnende taalleerders en hobbyisten die de nieuwe taal willen proeven. De gamified benadering van het leren van talen, in combinatie met het feit dat het een gratis app is, heeft het behoorlijk populair gemaakt bij taalleerders.

Rosetta Stone

Vernoemd naar de Egyptische hiërogliefen, Rosetta Stone werd opgericht in 1992 en bood een breed scala aan talen om van te leren. In de strijd tussen Duolingo en Rosetta Stone is het duidelijk dat de laatste een meer traditionele benadering biedt voor het leren van nieuwe talen en minder gamified is dan Duolingo. De app beschikt echter over een door onderzoek gesteunde methode om nieuwe talen te leren.


Hoe Duolingo werkt

Selecteer de taal en bepaal je vaardigheden

Voordat u begint, kunt u met Duolingo een bekwaamheidstest afleggen om uw taalvaardigheid te meten voordat u begint. Deze test is optioneel en daarom hoeven beginners deze niet te doen.

Basiswoorden leren

Voor beginners zal Duolingo beginnen met het aanleren van basiswoorden die je moet kennen, zoals 'jongen', 'meisje', 'taxi', enzovoort. Als u gesprekken in de nieuwe taal wilt voeren, is het essentieel dat u eerst de basis onder de knie krijgt. Dit is zo eenvoudig als het maar kan, en een stevige beheersing van deze woorden zal je later echt ten goede komen.

Afhankelijk van de leersnelheid, besteed je waarschijnlijk een paar uur of dagen aan het beheersen van de basis voordat je doorgaat naar hogere niveaus. Duolingo houdt je betrokken door je aan te sporen om badges te verdienen en te stijgen naarmate je vordert. Dit is een groot pluspunt dat Duolingo duidelijk een voordeel geeft in onze strijd om Duolingo vs. Rosetta Stone.

Geavanceerde taallessen

Je begint te levelen zodra je het commando over de basiswoordenschat van de nieuwe taal krijgt. De geavanceerde lessen omvatten het direct vertalen van woorden, het vormen van volledige zinnen en nog veel meer. Je hebt maar drie levens voordat je de les opnieuw moet beginnen. De basis komt goed van pas bij het doorlopen van gevorderde lessen.

Voltooi de les en ga door

Zoals eerder vermeld, gamet Duolingo het proces van het leren van een taal door je in staat te stellen een niveau omhoog te gaan en badges te verdienen naarmate je verder komt. Er zijn oneindig veel badges en je zult er vele jaren aan besteden om ze allemaal te verdienen.

Betekent dit dat je de taal vloeiend spreekt als je alle badges verdient? Waarschijnlijk niet.

Een taal leren via een app is heel anders dan leren door te praten met een moedertaalspreker. Natuurlijk leer je de basis en krijg je een goed begrip van de woordenschat en grammatica, maar als je de taal wilt leren om zelfverzekerd met moedertaalsprekers te spreken, heeft de app zijn grenzen. In die zin heeft de strijd tussen Duolingo en Rosetta Stone geen duidelijke winnaar.


Hoe Rosetta Stone werkt

Bekijk de demo

Bij het vergelijken van Duolingo versus Rosetta Stone valt één ding meteen op. Duolingo is gratis en Rosetta Stone is een betaalde service. Voor beide moet u zich aanmelden voordat u de functies gaat verkennen. Rosetta Stone biedt echter wel een zeer interactieve demo waarmee je de eerste paar lessen een kans kunt geven en kunt begrijpen wat de software te bieden heeft.

Kies het product

Rosetta Stone biedt twee verschillende producten: een downloadbare cd-versie en een online abonnement. Van de twee is het online abonnement relatief nieuw. Elk heeft zijn voor- en nadelen. Het online abonnement verloopt zodra u opzegt. De downloadbare cd-versie biedt de software voor maximaal 5 gebruikers en u mag de licentie voor altijd behouden. Hun mobiele app en games zijn echter slechts drie maanden geldig.

Upgrade naar een prijsplan

Als u besluit het abonnement te kiezen, zijn er vier opties beschikbaar: 3 maanden, zes maanden, 12 maanden en 24 maanden. Als u besluit om voor 12 of 24 maanden te kiezen, zijn er aanzienlijke kortingen.


Duolingo vs. Rosetta Stone bedrijfsmodel

Als je naar de prijs kijkt, staan ​​de twee apps uit elkaar. Duolingo is een freemium-service, terwijl Rosetta Stone vereist dat je het abonnement koopt voordat je het gaat gebruiken. Het secundaire prijsmodel van Rosetta Stone voor abonnement wordt al genoemd. Voor cd-rom's zijn de prijzen als volgt verdeeld:

  • $ 179 voor één niveau
  • $ 279 voor twee niveaus
  • $ 379 voor drie niveaus
  • $ 479 voor alle vijf niveaus

Aan de andere kant biedt Duolingo een heel ander bedrijfsmodel. Duolingo heeft de door gebruikers gemaakte vertaalde versies van de app kunnen verkopen aan bedrijven en onderwijsinstellingen. Duolingo heeft de afgelopen jaren geëxperimenteerd met meerdere bedrijfsmodellen, waaronder enkele:

  • Certificeringen voor het leren van nieuwe talen
  • Premium-abonnementen
  • Advertenties (voor bedrijven)

Het is nog te vroeg om te zeggen op welke van deze opties Duolingo zich echt zal richten. Maar voorlopig, zolang het de prijs betreft, wordt de strijd van Duolingo tegen Rosetta Stone duidelijk gewonnen door de eerste.


Als aanvullende diensten

Als het gaat om het focussen op taalvaardigheid, proberen zowel Duolingo als Rosetta Stone individuen te helpen de grammatica beter te begrijpen en hun vocabulaire te vergroten. Maar als het gaat om het oefenen van realtime gesprekken, is geen van beide bijzonder nuttig. We raden de gebruikers aan om deze apps te gebruiken naast het werken met een professionele tutor.

Het echte klaslokaal is eigenlijk buiten, waar je met autochtonen kunt communiceren en door fouten kunt leren. Leren via apps is geen allesomvattende oplossing voor het leren van talen. Mensen die bereid zijn de schaamte te nemen die gepaard gaat met het leren van nieuwe talen in een sociale context, leren meestal het snelst.


Basisverschillen in methode

Voordat we een winnaar verklaren voor onze strijd tussen Duolingo en Rosetta Stone, laten we eerst samenvatten hoe deze twee apps verschillen. Rosetta Stone is bedoeld om een ​​meeslepende leerervaring te bieden waarmee je vaardigheden kunt opbouwen en door te luisteren en oefeningen waarbij je afbeeldingen moet matchen. Hiervoor gebruiken ze hun ultramoderne TruAccent-spraakherkenningstechnologie.

Aan de andere kant biedt Duolingo een grammatica-intensieve leerbenadering waarbij de verschillende niveaus van gamified learning vereisen dat je de lege plekken invult en leert terwijl je verder komt.

Er zijn enkele andere problemen met beide apps die moeten worden opgemerkt. Hoewel Duolingo een spelervaring biedt voor het leren van talen, hebben gebruikers geklaagd dat de gebruikersinterface eruitziet als een kinderspeelgoed vol cartoonachtige prijzen en kinderachtige geluiden. Dit kan leiden tot een infantilisatie van leren. Critici zeggen soms zelfs dat het een vals gevoel van progressie geeft en dat gebruikers eigenlijk niet veel leren.

Aan de andere kant wordt Rosetta Stone bekritiseerd omdat ze niet “leuk genoeg. ' Het wordt ook bekritiseerd omdat het geen expliciete instructies voor grammatica geeft. Wij zijn echter van mening dat dit eigenlijk een pluspunt is. Het leren van een nieuwe taal vereist niet dat je de grammatica expliciet kent.

Als je het voldoende tijd geeft en ijverig bent in je leerproces, zul je uiteindelijk de punten beginnen te verbinden. Taalbegrip vergt tijd en feitelijk werk van de kant van de gebruiker en goedkope prijzen, en onmiddellijke voldoening zijn geen vervanging voor daadwerkelijk leren.


Onjuiste inhoud

Om een ​​duidelijke winnaar te krijgen voor Duolingo vs. Rosetta Stone, bekijken we ook enkele van de schokkende inhoud die deze twee apps bieden. Duolingo biedt soms nogal bizarre dialoogvertalingen. Enkele van de raarste voorbeelden van dialoogvertaling zijn:

'Neem de kat en ga naar rechts.'
'Er is een koe in huis.'
'Waarom luisteren mijn voeten niet naar mij?'

Hoewel deze zinnen niet per se vaak voorkomen, vereist Duolingo dat je van tijd tot tijd zulke absurde zinnen vertaalt.

Aan de andere kant biedt Rosetta Stone soms inhoud die cultureel ongepast is. Dit kan afhangen van de taal die u probeert te leren. Het kan bijvoorbeeld een afbeelding uit een Amerikaanse context halen en toepassen op een totaal andere taal en scenario. Dit lijkt misschien geen groot probleem, tenzij je je bewust bent van de fijne nuances die de ene cultuur van de andere onderscheiden.


En de winnaar is…

Het vergelijken van de twee apps is als het vergelijken van appels en sinaasappels. Ze verschillen enorm in hun lesmethoden en zijn anders geprijsd. Er zijn echter enkele overeenkomsten waarop we duidelijk kunnen oordelen en beslissen.

Kijkend naar de strijd tussen Duolingo en Rosetta Stone vanuit een prijs-naar-waardeperspectief, is de duidelijke winnaar Duolingo. Beide apps bieden dezelfde functie - om de basiswoordenschat en grammatica te leren en te begrijpen. Zo is de gratis app ongetwijfeld beter. Toch biedt Rosetta Stone een grondig onderzochte oplossing voor het begrijpen van de bouten en moeren van het leren van een nieuwe taal. Gezien hoeveel tijd en moeite ze in hun curriculum hebben geïnvesteerd, is het de moeite waard om eens te kijken.

Het is behoorlijk problematisch om beide apps uit te proberen vanuit het perspectief van een gebruiker. Maar aangezien de diensten grotendeels vergelijkbaar zijn en Duolingo gratis is, terwijl Rosetta Stone u vereist om vooraf te betalen, is de uiteindelijke winnaar Duolingo.


Alternatief voor Duolingo vs. Rosetta Stone

In dit artikel hebben we de verschillen tussen de twee apps besproken en ook de belangrijkste voor- en nadelen besproken. Maar geen van beide biedt een aparte oplossing voor het verbeteren van communicatieve vaardigheden, en u kunt ook niet met native speakers chatten en in realtime feedback krijgen.

Als u op zoek bent naar een basiskennis van de taal en hoe u zinnen kunt vormen, werken de twee apps mogelijk. Bij alternatieve apps is er echter een grote verscheidenheid aan vaardigheden die u kunt ontwikkelen, zoals:

  • Vriendschappen en relaties opbouwen met moedertaalsprekers
  • Vind nieuwe vacatures in het buitenland
  • Reis met vertrouwen naar het buitenland

Een dergelijke alternatieve app wordt genoemd rype.


Leer in een mum van tijd nieuwe talen met Rype

Een nieuwe taal leren kost tijd. Recent wetenschappelijk onderzoek bewijst dat het menselijk brein behoudt ...

  • 5% van de inhoud in een lezing;
  • 10% van de inhoud door te lezen;
  • 20% van de inhoud via audiovisuele afbeeldingen (Duolingo vs. Rosetta Stone);
  • 30% van de inhoud bij demonstratie;
  • 50% van de inhoud bij het deelnemen aan groepsdiscussies;
  • 75% van de inhoud door te oefenen;
  • 90% van de inhoud tijdens het lesgeven aan iemand anders.

Met Rype kunnen gebruikers oefenen wat ze hebben geleerd door anderen te onderwijzen - wat de beste manier is om informatie te bewaren. Specifiek de leermethode van rype is 4.5 keer beter dan die van Duolingo of Rosetta Stone.


Bottom-line van Duolingo vs. Rosetta Stone

In de Duolingo vs Rosetta Stone debat, is het vrij moeilijk om tot een definitieve conclusie te komen. De twee apps bieden verschillende leermethoden en staan ​​bol van problemen die uniek zijn voor hun eigen methoden. Op de punten die vergelijkbaar zijn, is het ongetwijfeld duidelijk dat Duolingo als winnaar naar voren komt. Hoewel geen van de apps een vervanging is voor real-life leren, kunnen deze als aanvullend leermateriaal worden gebruikt.

Nogmaals, het leren van een nieuwe taal kost tijd en constante inspanning, en een professionele taalbegeleider zou je primaire onderwijsbron moeten zijn. Er zijn andere apps zoals rype die extra middelen bieden, maar ook zij alleen zijn niet voldoende om u een nieuwe taal te leren.


Tags

Gerelateerde artikelen

Terug naar boven knop
Sluiten